Chi è Pasquale
L'ultimo
numeraio
di Napoli
Pasquale De Stefano, 'o nummarar.
La mano che dipinge Napoli, una cifra alla volta.
Nel cuore di Napoli c'è una piccola bottega dove il tempo non corre: si ferma, prende un pennello e lascia un segno. Qui lavora Pasquale De Stefano, per tutti 'o nummarar: l'ultimo numeraio di Napoli, l'artigiano che ancora oggi trasforma numeri, targhe e cartelli in pezzi di città.
Il mestiere
Prezzi che diventano arte
Sembra una cosa da poco, ma in realtà non lo è affatto. Quei numeri che vedi affissi nei mercati, nelle pizzerie, nei ristoranti di Napoli sono spesso vere e proprie opere d'arte: simili tra loro perché nascono dalla stessa mano, dallo stesso occhio, dallo stesso mestiere.
Ogni cifra è dipinta a pennello, con i colori e la tecnica imparati dai vecchi numerai. Nessun foglio stampato, nessuna scorciatoia: solo mani, vernice e pazienza.
'A bottega
Lavorazione
I numeri
La bottega
Vico Finale, cuore di Napoli
La bottega ha cent'anni di attività alle spalle: prima di Pasquale, altre tre generazioni di artigiani — dal nonno, al padre, fino ai suoi fratelli. Si trova in Vico Finale, a due passi dalla centralissima Via Foria, nel quartiere San Lorenzo.
Ancora oggi, la sua bottega è affollata di persone, come lo fu quando iniziarono il nonno prima di lui. Le richieste sono le più disparate: dal grande prezzo per il banco del pesce alla targhetta per la pizzeria, dal cartello del fruttivendolo all'insegna del bar di quartiere.
Mi chiedono spesso chi continuerà
questa lunghissima tradizione.
Forse la risposta sta già in bottega.
La tradizione continua
Hermes, una mano nuova per il futuro
A Pasquale lo chiedono spesso: "E dopo di te, chi continuerà?". Lui sorride, perché una risposta forse c'è già. Suo nipote Hermes guarda, impara, aiuta e dà una mano dove serve.
Un po' con i pennelli, un po' con lo shop online, Hermes sta entrando piano in questa storia. Non è una successione scritta su carta: è un sapere che passa guardando, provando, sbagliando e restando vicino a questa storia.
La tradizione non si ferma: cambia mani e continua.
Vico Finale, 27-1
80139 Napoli (NA) — Quartiere San Lorenzo
Passa a trovarmi 'a bottega
Oppure dai un'occhiata a quello che Pasquale dipinge in bottega, con Hermes che lo aiuta a portarlo anche online.